目前,有近3萬家翻譯公司,其中,正規註冊翻譯公司3千家左右,其中,文化公司、網路公司、公關公司、技術公司等部分非翻譯公司對外自稱是“翻譯公司”,附帶著做翻譯業務的公司占了相當大的比例,在翻譯社行業競爭日趨激烈的今天,導致眾多正規註冊的小型翻譯公司為了避免馬上倒閉、急於換取現金流量而不顧永續經營的原則採取了盲目降價的辦法,忽略了稿件翻譯社品質和口語翻譯社價值,通過大量使用低價的低水準兼職譯員甚至在校學生進行翻譯,缺乏經驗的客戶有時也會被其低廉的價格所吸引,導致最後重新翻譯社,給客戶造成了一定的損失。

 

大型翻譯公司的服務有哪些優勢?

A、速度快:尤其是翻譯任務較重時,大型翻譯公司能立刻組織起翻譯社團隊及時完成任務。

B、品質高:備有嚴格的翻譯品質控制及翻譯操作規程,正規翻譯公司絕不會敷衍了事。

C、經驗足:大型翻譯公司才能擁有多次項目翻譯經驗,見多識廣,品質自然會好。

D、好入帳:大型翻譯公司都是正規註冊企業,可以提供正規發票,財務和稅務方面清清爽爽。

所以,一般來講,翻譯公司規模越大對客戶越有保障,翻譯流程越多則翻譯品質也越高,出價越合理說明其經營狀況越良好。

 

 

 

文章來源:碩博翻譯公司 碩博翻譯社

為您提供英文翻譯日文翻譯論文翻譯公證翻譯等全方位翻譯服務

 

創作者介紹
創作者 ilikelv99789 的頭像
ilikelv99789

小牛

ilikelv99789 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()