小牛

質檢員 Quality Inspector

農業技術人員 PROFESSIONAL OF AGRICULTURE

高級農業師 Senior Agronomist

農業師 Agronomist

助理農業師 Assistant Agronomist

農業技術員 Agricultural Technician

教育科研 EDUCATION AND RESEARCH DEVELOPMENT

中國科學院院長 President, Chinese Academy of Sciences

主席團執行主席 Executive Chairman

科學院院長 President(Academies)

學部主任 Division Chairman

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務

院士 Academician

大學校長 President, University

中學校長 Principal, Secondary School

小學校長 Headmaster, Primary School

學院院長 Dean of College

校董事會董事 Trustee, Board of Trustees

教務主任 Dean of Studies

總務長 Dean of General Affairs

註冊主管 Registrar

系主任 Director of Department/Dean of the Faculty

客座教授 Visiting Professor

交換教授 Exchange Professor

名譽教授 Honorary Professor

班主任 Class Adviser

特級教師 Teacher of Special Grade

研究所所長 Director, Research Institute

研究員 Professor

副研究員 Associate Professor

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務

助理研究員 Research Associate

研究實習員 Research Assistant

高級實驗師 Senior Experimentalist

實驗師 Experimentalist

助理實驗師 Assistant Experimentalist

實驗員 Laboratory Technician

教授 Professor

副教授 Associate Professor

講師 Instructor/Lecturer

助教 Assistant

高級講師 Senior Lecturer

講師 Lecturer

助理講師 Assistant Lecturer

教員 Teacher

指導教師 Instructor

醫療衛生 HEALTH AND MEDICAL COMMUNITY

主任醫師（講課） Professor of Medicine

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務

主任醫師（醫療） Professor of Treatment

兒科主任醫師 Professor of Paediatrics

主治醫師 Doctor-in-charge

外科主治醫師 Surgeon-in-charge

內科主治醫師 Physician-in-charge

眼科主治醫師 Oculist-in-charge

婦科主治醫師 Gynaecologist-in-charge

牙科主治醫師 Dentist-in-charge

醫師 Doctor

醫士 Assistant Doctor

主任藥師 Professor of Pharmacy

主管藥師 Pharmacist-in-charge

藥師 Pharmacist

藥士 Assistant Pharmacist

主任護師 Professor of Nursing

主管護師 Nurse-in-charge

護師 Nurse Practitioner

護士 Nurse

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務

主任技師 Senior Technologist

主管技師 echnologist-in-charge

技師 Technologist

技士 Technician

新聞出版 NEWS MEDIA

總編輯 Editor-in-chief

高級編輯 Full Senior Editor

主任編輯 Associate Senior Editor

編輯 Editor

助理編輯 Assistant Editor

高級記者 Full Senior Reporter

主任記者 Associate Senior Reporter

記者 Reporter

助理記者 Assistant Reporter

編審 Professor of Editorship

編輯 Editor

助理編輯 Assistant Editor

技術編輯 Technical Editor

技術設計員 Technical Designer

校對 Proofreader

翻譯 TRANSLATION

譯審 Professor of Translation

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務

翻譯 Translator/Interpreter

助理翻譯 Assistant Translator/Interpreter

廣播電視 RADIO AND TELEVISION

電臺/電視臺台長 Radio/TV Station Controller

播音指導 Director of Announcing

主任播音員 Chief Announcer

播音員 Announcer

電視主持人 TV Presenter

電臺節目主持人 Disk Jockey

工藝、美術、電影 ARTS,CRAFTS AND MOVIES

導演 Director

演員 Actor

畫師 Painter

指揮 Conductor

編導 Scenarist

錄音師 Sound Engineer

舞蹈編劇 Choreographer

美術師 Artist

製片人 Producer

剪輯導演 Montage Director

配音演員 Dubber

攝影師 Cameraman

化裝師 Make-up Artist

舞臺監督 Stage Manager

文章來源：碩博翻譯公司　碩博翻譯社

為您提供英文翻譯、日文翻譯、論文翻譯、公證翻譯等全方位翻譯服務