“有緣千里來相會,無緣對面不相逢”這話英文翻譯一點不假。

 

那年剛開春,公社給生產英文翻譯隊分化肥,隊長讓我去取。我趕著老英文翻譯牛車,慢慢悠悠地向化肥站走去。

 

路經公社時,遠遠地看著一個翻譯社身穿藍底,白色圓點上衣的小英文翻譯姑娘,站在公社的門前。走近一看,小巧玲瓏的身材,再配上白靜靜的臉,真像七仙女下凡一般。我腦子裏突然閃出一個念頭:“要娶個這樣兒英文翻譯的媳婦多好啊!”

 

牛車慢慢地向前走著,我不斷英文翻譯地回著頭,心在顫抖著。

 

回到青年點,我總是神英文翻譯情恍惚,她的倩影總是在我的眼前出現。

 

過了幾個月,我的同英文翻譯學良,因為會拉二胡,被公英文翻譯社文藝宣傳隊抽去。良讓我幫他把放在公社文藝宣傳隊的東西帶回青年點,翻譯社我同良來到了公社。當我們剛走到禮堂時,就傳來清脆的朗誦聲,是那樣英文翻譯的甜美,我順著聲音看去,啊!原來是她?我思念中的人。我裝著無意地問良:“詩朗誦得真好,那個女孩子英文翻譯是誰?”“她是潔,瀋陽下鄉青年。”

 

聽了良的話,我的心涼了半英文翻譯截。我是從縣城下鄉來的,雖然說也是下鄉青年,但同人家瀋陽青年比,那咱還是個農村人,我暗暗地告誡自己,英文翻譯 ‘癩蛤蟆’想吃天鵝肉,你就死了那個心吧!翻譯社漸漸地想從心裏談忘她。

 

也可能我的祈禱感動了英文翻譯上蒼,命運又給了我一次機會。

 

第二年春天,我所在的公社“抓革命,英文翻譯捉生產”工作組解散英文翻譯後,公社把我安排到小學當民辦教師。

 

報到那天校長問我:“你自己認英文翻譯為教什麼課合適?”我說:“校長,我的文化基礎不算好,怕誤人之弟,我比較喜歡打球,讓我教體育吧。”校長說:“正好,我們還真缺個體育教師,你要願意幹,那你就英文翻譯教體育吧。”

 

校長把我領到體音美組,校英文翻譯長說:“我們辦公條件不好,你只能和音樂老師潔合用一個辦公桌?”“可以!”我爽快地回答。

 

潔?難道是那個潔嗎?還沒有等我反映英文翻譯過來,潔剛下課已站在我的面前:“你好,以後我們是同事,多關照!”她很翻譯社自然很大方地伸出手來。

 

我面紅耳赤,不知所措地伸英文翻譯過手去。當我握住她手的一瞬間,感到我握住了命運,我握住了幸福。

 

每當我同她一起坐在辦公桌前,就英文翻譯如同沐浴著春風,更加英文翻譯煥發了青春活力,總覺得渾身有使不完勁兒,滿腔熱情地投入到工作中去。

 

不長時間,我的工作得到校英文翻譯領導和同事們的認可,也贏得了她的好感。我們談論工作,談理想,兩顆心漸漸碰撞在一起,迸發出愛翻譯社的火花。

 

記得那天是星期三,學校老師都去公社開大會,校長安排我們倆值班。

 

空曠的辦公室只剩我們倆個人,平時有說有笑,現在卻沉默了,我深清地看著她,她深情地看著我,此時此刻英文翻譯,好像不需要任何翻譯社的語言。但我還是鼓足了勇氣說:“潔,我愛你!”她什麼都沒說,把頭靠在我的胸膛上,我緊緊地抱住英文翻譯她,默默地享受愛的陽光……

 

那年年底,我光榮地參了軍。

 

臨走的前一天晚上,我約英文翻譯她在學校的操場上見面。只見她兩眼紅腫,像剛哭過似的。我問她怎麼了,她說:“這幾天我一直沒有睡好,反復在想我們之間的問題,我不想連累你,我們分手吧?”

 

這突如其來的話,一下子把我驚呆了。“什英文翻譯麼!我們分手?”“是的,你瞭解我們家嗎?”“我瞭解你就行,為什麼讓我瞭解你的家?”“我爸爸是一家兵工廠的工程師,資產階級反動權威,雖然已走出‘牛棚’但還在工廠接受改造。翻譯社我母親是教師,出身地主,現在也停止工作。你家庭出身好,英文翻譯人素質又好,參了軍到部隊會有很大的前途,我不能影響你。”

 

“我不怕,大不了,我不去當兵了。”

 

她看我態度堅決,勸我說:“不要英文翻譯做傻事,你安心去當兵,隨時可以給我來信。”說完把一個筆記本給了我,轉身就跑翻譯社了,我緊緊追去……

 

新兵離開公社那個晚上,她帶領著學校文藝宣傳隊慰問演出後,我代表新兵上臺講話,站在講臺上,我一眼就看見她,一會抬起頭來,一會低下頭去,眼裏噙滿淚花。

 

到部隊後,我給英文翻譯她寫了幾封信,每封信我都寫“你等我,我一定會找你!”她沒有給我回信。後來聽說她抽回了瀋陽,爸翻譯社爸、媽媽也平了反。

 

四年後,我提了幹,領導讓我出差來到了瀋英文翻譯陽,剛走出擁擠的出站口,從川流不息的人群中,我看到那日思夜念的熟悉身影,是她,是她,我趕緊跑過去。

 

她站紀念塔下,眼睛向前方望著,英文翻譯好像在等什麼。我突然出現她面前,她一楞,收住期盼的目光,死死地盯著我,淚水一下子流了出來。

 

“你在等誰?”

 

“我在等你!”

 

“你知道我英文翻譯來瀋陽嗎?”

 

“不知道,但我相信你,一定會來找我!”

 

我再也不顧忌什英文翻譯麼,走上前緊緊英文翻譯地把她摟在懷裏。

 

這一摟就是三十年。

 

 

 

 

文章來源:碩博翻譯公司 碩博翻譯社

為您提供英文翻譯日文翻譯論文翻譯公證翻譯等全方位翻譯服務

 

全站熱搜

ilikelv99789 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()