中國對外翻譯出版公司－小牛

中國對外翻譯出版公司是新聞出版署直屬出版社之一，建於1973年，初為聯合國檔翻譯專業機構，是國務院、日文翻譯外交部、翻譯社北京日文翻譯市指定承擔日文翻譯翻譯具有法律效用的涉外檔的主要機構，擁有一批高水準的外語翻譯人才。

20年前，中國對外翻譯出版公司開拓了圖書出版業務。編輯們諳熟外語，瞭解國外出版動態，能夠直接判翻譯社斷外文著日文翻譯作的水準和譯日文翻譯文的品質，日文翻譯向讀者奉獻了一批再版率高的外語工具書，外語學習輔助讀物和國外經典著作或暢銷書，同時取精用弘，推出了一些日文翻譯中國作者的作品。

中國對外翻譯出版日文翻譯公司出版的圖書可劃分為下列幾類：

1、語言工日文翻譯具書：包括雙語詞典，經濟、貿易和法律類專業詞日文翻譯典，及供翻譯工作者使用的各類工具書，如翻譯社《世界人名翻譯大日文翻譯辭典》、《英漢法律政治經濟辭彙》和《柯林日文翻譯斯精選英語詞典》等。2、外翻譯社語學習讀物：包括外漢、漢外對照讀物、注釋讀物、簡易讀物和配錄音帶讀日文翻譯物、外語學習輔導讀物及原版外文圖書等，如“英漢、漢英一百叢書”、“美國之音英語廣播教學系列” 日文翻譯叢書等。3、有關日文翻譯翻譯理論和翻譯技巧的著作：日文翻譯如《翻譯理論與實務叢書》。4、中外社科、文化和經營管理的論著：如“翻譯社科學與人譯叢”、“MBA叢書”等日文翻譯。5、國外經典著作，如《英國文學經典文庫》等。6、聯合國系統的季刊《教育展望》、月刊《信使》等。7、優秀中文著作《我認識的鬼子兵》等。